-
1 conspire
تَآمَرَ \ conspire: to make secret plans with others for a criminal purpose: They conspired to steal the money. intrigue: plan secretly. plot: to make secret plans: They were plotting against (or plotting an attack on) the government. -
2 conspire
دَبَّر مَكِيدَةً \ conspire: to make secret plans with others for a criminal purpose: They conspired to steal the money. intrigue: to plan secretly. plot: make secret plans: They were plotting against (or plotting an attack on) the government. scheme: to make a plan (usu. a dishonest one): They were scheming (how) to steal her jewels. \ See Also تآمر (تآمَرَ) -
3 conspire
[kənˈspaɪə] verbto plot or secretly make plans together:يَتَآمَر، يُدَبِّر مَكيدَهThey conspired with the terrorists to overthrow the government.
-
4 cospirare
conspire* * *cospirare v. intr. to conspire; to plot: cospirarono per impadronirsi del trono, they conspired in order to seize the throne; cospirare contro lo stato, to conspire against the state; tutti i parenti cospirarono per togliergli l'eredità, all his relatives plotted to deprive him of his inheritance; tutto sembrava cospirare contro la riuscita del progetto, everything seemed to conspire (o to work) against the success of the project.* * *[kospi'rare]* * *cospirare/kospi'rare/ [1](aus. avere) to conspire, to plot. -
5 конспирирам
-
6 съзаклятнича
-
7 bersekongkol
conspire, abet, collude* * *conspire, conspired, conspired, conspiring* * *plot, conspire -
8 заговорнича
-
9 rotte seg sammen
conspire, gang up conspire, plot -
10 berkomplot
conspire, connive* * *plot, ploted, ploted, ploting* * *plot, conspire -
11 сговариваться
conspire глагол: -
12 устраивать заговор
Русско-английский синонимический словарь > устраивать заговор
-
13 тайно замышлять
-
14 устраивать заговор
составлять заговор — conspire; plot
Русско-английский большой базовый словарь > устраивать заговор
-
15 входить в сговор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > входить в сговор
-
16 устраивать заговор
-
17 sammensværge sig
-
18 birlikte planla
conspire -
19 komplo kur
conspire -
20 conspirador
conspire, conspirator
См. также в других словарях:
conspire — con·spire /kən spīr/ vi con·spired, con·spir·ing [Latin conspirare to be in harmony, to join in an unlawful agreement, from com together + spirare to breathe]: to join in a conspiracy compare solicit Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
Conspire — Con*spire , v. t. To plot; to plan; to combine for. [1913 Webster] Angry clouds conspire your overthrow. Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Conspire — Con*spire (k[o^]n*sp[imac]r ), v. i. [imp. & p. p. {Conspired} (k[o^]n*sp[imac]rd ); p. pr. & vb. n. {Conspiring}.] [F. conspirer, L. conspirare to blow together, harmonize, agree, plot; con + spirare to breathe, blow. See {Spirit}.] 1. To make… … The Collaborative International Dictionary of English
conspire — [v1] plot, scheme with someone be in cahoots*, cabal, cogitate, collogue, collude, confederate, connive, contrive, cook up*, cooperate, devise, get in bed with*, hatch, intrigue, machinate, maneuver, operate, promote, put out a contract*, wangle … New thesaurus
conspire against — index frame (charge falsely), frame (prearrange) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
conspiré — conspiré, ée (kon spi ré, rée) part. passé. Tramé par conspiration. Sa perte conspirée par des ennemis secrets … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
conspire — late 14c., from O.Fr. conspirer (14c.), from L. conspirare to agree, unite, plot, lit. to breathe together, from com together (see COM (Cf. com )) + spirare to breathe (see SPIRIT (Cf. spirit)). Or perhaps the notion is to blow together musical… … Etymology dictionary
conspiré — Conspiré, [conspir]ée. part. pass. Il a la mesme signification que son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
conspire — ► VERB 1) jointly make secret plans to commit a wrongful act. 2) (of circumstances) seem to be acting together in bringing about an unfortunate result. DERIVATIVES conspirator noun conspiratorial adjective conspiratorially adverb. ORIGIN Latin… … English terms dictionary
conspire — [kən spīr′] vi. conspired, conspiring [ME conspiren < OFr conspirer < L conspirare, to breathe together, agree, unite < com , together + spirare, to breathe: see SPIRIT] 1. to plan and act together secretly, esp. in order to commit a… … English World dictionary
Conspire (software) — Infobox Software name = Conspire caption = Conspire 0.20 running under Linux. developer = William Pitcock (nenolod) Kiyoshi Aman (Aerdan) status = active latest release version = 0.20 latest release date = July 18, 2008 operating system = Unix… … Wikipedia